【スペイン語リスニング】聞き取るコツは?無料でできるおすすめの練習方法や教材アプリも紹介
スペイン語のリスニングが全然聞き取れない……
スペイン語を聞き取るためのおすすめの練習方法や教材は?
スペイン語のリスニング、英語とは違う難しさがあって理解するのに一苦労。
わたしは現在スペインで暮らして4年目なのですが、スペインに移り住んできた当初はまさにこんな感じでした。
周りのスペイン人が話すスペイン語を聞いて、これほんとに理解できる日が来るの……?!と半信半疑に。
特に学生時代から英語のリスニングが苦手だったわたしは、もうスペイン語のリスニングに絶望していました。
そんなわたしも今となってはスペイン人との会話が問題なくできて、映画もスペイン語でみています。
そこで本記事ではスペイン語のリスニングに奮闘してきたわたしが、効率的にリスニング力を伸ばすコツと初心者にもおすすめの練習方法をそれぞれ3つずつ紹介します。
この記事を読めばあなたのリスニング力がグッとUPして、ネイティブのスペイン語も聞き取れるようになりますよ。
本記事の内容
- スペイン語のリスニングを聞き取るコツ
- スペイン語のリスニング練習方法
- スペイン語の映画・ドラマを日本で見る方法
本記事の信頼性
ほぺまゆ
- スペイン在住8年目
- スペイン語・英語ゼロで単身渡西し、現地の仕事を獲得
- 累計120万人以上に読まれているブログを運営
- 辰巳出版『旅の賢人たちがつくったスペイン旅行最強ナビ』共著
- Disney+……【おすすめ】スペイン語対応作品が多く、難易度の低いアニメも充実
- Netflix……話題の映画やドラマ、オリジナル作品を楽しめる
- Amazonプライムビデオ……幅広いジャンルをワンコインで楽しめる
スペイン語リスニングのコツは?
内容が聞き取れるまでくりかえし聴く
YouTubeの動画でスペイン語のリスニングを練習しているAくんとBくん。
よくわからないけど色々聴いてる
このフレーズだけは完璧に聞き取れた
1ヶ月後、
- Aくん→聞いたことがあるけどよく理解できないフレーズが100個
- Bくん→数は少ないけどちゃんと理解できるフレーズが10個
が積みあがります。
さてどっちがいいのか?
……実際にスペイン語の会話を聞くときに役立つのは、Bくん。
Aくんはいくら身に覚えがあるフレーズがたくさんあっても、理解できません。
一方でBくんは少ないながらも、どれか1つのフレーズを拾って理解することができます。そのフレーズが会話内容を理解する手助けとなるのです。
リスニングをして聞き取れない・理解できないフレーズが出てきたら、ちゃんと理解できるまでひたすら繰り返し聴きましょう。
確実にわかる単語・言い回しを増やしていくことがリスニングで大切です。
文章を読むときも同じで、100個の曖昧な単語より10個の確実にわかる単語をもっている方が使い勝手◎ですよね
さらに理解できたという成功体験は学習のモチベーションを保ってくれます
少しでもいいのでスペイン語を毎日聴く
リスニングにおいて大事なのは耳を慣れさせてスペイン語脳を作ること。
わたしが日本にいたときは時間があるときにときどきスペイン語に触れていた程度ですが、スペイン語を毎日聞く生活になってから吸収率がケタ違いに変わりました。
忙しい人は5分10分でもいいので、スペイン語を聞くようにしましょう。
毎日継続して習慣化できたらこっちのもの。毎朝歯みがきをするような感覚でスペイン語リスニングをやってみましょう。
毎朝通勤電車の中で聴くとか、毎日お風呂で聴くとか、聴くタイミングを固定させておくと継続しやすいですよ!
まずはスペインもしくは中南米のどちらかに統一する
スペインで話されるスペイン語と中南米で話されるスペイン語はかなり違いがあります。
スペイン人とメキシコ人は会話できないというほどではありませんが、理解するのに少し苦労するとのこと。
以前スペイン語の授業で中南米の人が話す動画を聴いたとき、スペイン人の先生でさえも聞き取りにくいようでした、、
スペイン語をゼロから学ぶなら、スペインのスペイン語もしくは中南米のスペイン語のどちらかに集中させて慣れることが大切です。でなければ、こんがらがります。。
ある程度理解できるようになったら、もう一方のスペイン語にも触れるようにして
このとき中南米ではこういう言い回しをするのか〜
という風にスペイン語の地域差を埋めていくとよいでしょう。
スペイン語のリスニング練習方法①スペイン語の参考書を耳で聴く
最初からスペイン語会話を聴いてみても「何を言っているのかさっぱり……」という状況になってしまいます。
そこで最初のステップとして文法や単語帳の本を耳で聴いてみましょう。
単語やフレーズをゆっくり区切って聴くことができるうえ、日本語の説明も入るので理解しやすい。
さらに文法の勉強をしたあとであれば、復習にもなります。
勉強した内容を反復してくりかえすことで記憶の定着力は格段にあがります
とはいえ、
参考書についてるCDで聞くってこと?
スペイン語の参考書にはよくCD付きのものが売られていますが、CDを使う方法はおすすめしません。
というのも、いまどきCDを使って勉強する?
そもそもCDプレーヤーを持っている人が少ないし、CDを使うのが面倒なので長続きしません。これじゃ意味がない。
そこでおすすめなのが、本を耳で聴けるアプリ。
アプリなら移動中などのスキマ時間を有効に使えるので、忙しい人でも大丈夫!
- Audible(オーディブル)……12万冊以上の色んなジャンルを楽しめるAmazonのオーディオブック
audiobook.jp(オーディオブック)……会員数250万人突破、ビジネス書や実用書が豊富な読書アプリ
ここで読書アプリを上手く使う方法について紹介します。
リスニング初級編①Amazonオーディブルでスペイン語の参考書を聴く!
Amazonが運営するオーディブルは、12万冊以上の作品を聴き放題の月額サービス。
オーディブルのここがすごい!
- オフライン再生できるので移動中も聴ける
- スペイン語の本のオーディオブックもある
- 1冊聴くだけで月額会費の元がとれる
オーディブルはキクタンなど有名なスペイン語の参考書にも対応しており、
本の解説のように日本語とスペイン語を交互に読み流してくれるので、初心者でも無理なくリスニング練習をはじめられます。
オーディブルにあるスペイン語関連の本
- キクタン
- NHKラジオまいにちスペイン語
- ハリーポッター スペイン語版
- 星の王子さま スペイン語版
- スペイン語の子ども向け絵本
- スペイン語の小説
……etc
実際にスペイン語の勉強でオーディブルを利用している人もたくさんいますよ。
スペイン語のラジオ聴いてても何もわかるようにならないから、オーディブルで童話を流してみる。
— Haruko (@axstohal) February 28, 2022
オーディブル聴き放題に入会した!
— 🇵🇷JURI🇨🇴 (@518_ob) February 26, 2022
試験用に真面目な話でリスニング対策しておく。1回体験で行ったスペイン語教室にC1レベルって言われたけど問題見た瞬間内容が日本語でも理解不能な事で秒で閉じた😂幅広い知識頭に入れとかないと😕
スペイン語版のハリーポッターのAudible何度も聞いたことで9月のリスニングタイムが39時間になった😆
— Mijita🇯🇵🇪🇸🇦🇺🇨🇳🇧🇷 (@mijita20) October 1, 2021
楽しみながらもリスニング力と語彙力アップにつながってるといいな、と願い今月も毎日聴き続ける👊👊👊 pic.twitter.com/Jc1SLxXhJh
朗読CDってメディアミックスじゃん、という思惑でオーディブルを泳いでいる…スペイン語版なんで無料なの…なんもわからんけど聞いちゃうぞ…
— 悠樹 (@eslayra) July 27, 2023
最初の30日間は無料体験できるので、お金をかけずにリスニング基礎を練習できます。
でも無料期間をすぎたあとにお金かかるのは嫌だな……
オーディブルはいつでも退会(解約)可能。有料会員に切り替わる前に退会すればお金がかかりません。
\30日間の無料体験ができる!/
リスニング初級編②audiobook.jpの聴き放題プランで色んな本を聴こう!
オーディブルにはない本もたくさんあるので、要チェックです。
audiobook.jpにあるスペイン語関連の本
- 改訂版口が覚えるスペイン語
- スペイン語ビジネス会話フレーズ辞典
- キクタン
- ゼロからスタートスペイン語 文法編
- 日本人が知りたいスペイン人の当たり前
……etc
実際にaudiobook.jpでスペイン語の本を聴いている人もいます。
スペイン住んでた時が恋しいから Audiobookでスペイン語の本買ってゆる〜く学び始めた。
— Masaki Kagesawa影澤正輝 (@Masakikage) May 14, 2020
朝、スペイン語聴きながら散歩してたけどさっぱり過ぎる。英語に近いから、英語のスペイン語入門audiobookにしたけど、単語が長すぎて、そして、米国女性のスペイン語の発音が英語発音すぎて聞き取れない。一単語が長いのと、活用も多いのと、外暑すぎで集中力も皆無だった。
— Yokkoヾ(・ω・。)∞ (@yochiko503) June 27, 2022
📢Podcastに新登場!
— オーディオブック日本語NO.1★聴き放題なら audiobook.jp【公式】 (@audiobook_jp) March 10, 2021
サッカージャーナリスト #小澤一郎 氏によるサッカー情報番組がhttps://t.co/IDfDQkTgadで聴き放題⚽
現地取材、試合解説、選手や監督のコメントから学ぶスペイン語講座などコンテンツが充実!#海外サッカー #ラリーガ #laliga @ichiroozawahttps://t.co/kBCXmTJB4m
audiobook.jpでは海外サッカーで学べるスペイン語講座もあるので、サッカー好き必見です
最初の2週間無料なので、まずは試しにスペイン語の本を聴いてみては。
audiobook.jpもいつでも退会(解約)可能。有料会員に切り替わる前に解約すればお金がかかりません。
\年割登録でワイヤレスイヤホンプレゼント!/
文法の本を耳で聴き続けて慣れてきたら、次はスペイン語のみの音声に切り替えてみましょう。
スペイン語のリスニング練習方法②YouTubeを使って耳を慣らす
YouTubeではさまざまなスペイン語を無料で聴くことができます。
動画数も豊富なのでネタが尽きることもなく、いろんな人のスペイン語の発音や言い回しに触れることができるのがいいですね。
スペイン語初級者向け:ProfeDeELE.es
スペイン語初心者におすすめなのはProfeDeELE.esというチャンネル。
基礎の基礎であるA1レベルから動画が収録されているので、スペイン語初心者でも始めやすい。
ちょっとした日常会話や自己紹介のスピーチ、文法の解説などの動画をスペイン語で聴くことができます。
わたしもスペイン語を始めた当初、このチャンネルを毎日聴きながら学校に通ってました
スペイン語中・上級者向け:Ted en Español
スペイン語に慣れてきたらTedのスペイン語版を聴いてみましょう。
Tedのプレゼンテーションは10分〜20分程度で完結するので、毎日1本聴いていくだけでかなり練習になります。
難しく感じた場合はスペイン語字幕をつけて視聴してみましょう。
Tedはスペイン語圏のいろんな地域のスペイン語に触れられるのも嬉しいポイント。
あなたがもしビジネスの場でスペイン語を生かそうと思うのなら、プレゼンの仕方も勉強になるはず。
スペイン語が頭に入った証拠は夢!?
スペイン語に毎日触れていくと、あるとき夢がスペイン語にすりかわる瞬間が出てきます。
夢の中でもスペイン語で会話されていたら、あなたの脳がスペイン語脳に変わった証拠。
ただしスペイン語の夢はリスニングだけだと難しいので、スピーキングも積極的に取り入れていきましょう。
スペイン語のリスニング練習方法③スペイン語の映画やドラマを観る
10〜20分程度の動画なら集中力が持続してスペイン語を理解できるようになりますが、長編となると難しいという人も多いはず。
そこでリラックスしながらでもスペイン語が聞き取れるよう、スペイン語の映画やドラマを観るようにしましょう。
はじめはファミリー向けアニメや、日常会話が中心なラブストーリーやコメディ系の映画がおすすめです。
- Disney+……【おすすめ】スペイン語対応作品が多く、難易度の低いアニメも充実
- Netflix……話題の映画やドラマ、オリジナル作品を楽しめる
- Amazonプライムビデオ……幅広いジャンルをワンコインで楽しめる
スペイン語おすすめ映画:クローズド・バル
マドリードが舞台になっているサスペンス映画、クローズド・バル。
スペイン映画でよく見かける俳優さん・女優さんが勢揃いの作品。
主役の女性はネットフリックスで有名になったケーブルガールズの主人公でもあるブランカ・スアレスさん。
朝のマドリードで突然発砲事件が起こり、街から人がいなくなる。
残されたのは近くのバルに逃げ込んだ人たち。
死体さえも消えてしまうという奇妙な状況で、生き残るため脱出を試みるというストーリー。
最初の方ではスペインの生活には欠かせないバルでの様子が描かれているので、スペインライフを覗いてみたい人にもおすすめ。
謎が多くて観てたらどんどん引き込まれる作品
スペイン語おすすめドラマ:ペーパーハウス
スペイン版のオーシャンズ11とも言われる、ペーパーハウス。
2017年に公開されてから、人気が高まりシーズン5まで制作されています。
とある女性が恋人と強盗事件をくりかえしていたが、恋人は射殺されてしまう。
一人で逃亡していたところに教授と名乗る男が現れ、彼が指揮する強盗団に入ることを持ちかけられる。
教授の元に集まった8人の強盗団が、スペイン王立造幣局への強盗を企てるストーリー。
ハリウッド作品に負けず劣らず、現地スペインでも有名なドラマです。
そのほかにもこちらの記事スペイン語の勉強におすすめの映画・ドラマ7選【映画を観るときのコツも】でスペイン語の映画やドラマを紹介しているので、もっと観たいという方はぜひ。
スペイン語映画・ドラマを日本で見る3つの方法
①スペイン語に自信がない人もはじめやすいDisney+
スペイン語だけで映画やドラマを観られるかな……理解できるか不安。
というあまり自信がない人にピッタリなのがDisney+
Disney+は子ども向けのアニメやファミリー向けの作品が多いので、難しい単語が少なくスペイン語映画を見るファーストステップとしておすすめです。
また有名なディズニー作品はある程度あらすじがわかっている状態で見ることができるので、知らない作品をゼロから理解するよりもかんたん。
ほかの動画配信サービスと比べてもスペイン語に対応した作品が多いので、スペイン語学習に使える作品を探す手間も省けます。
ちなみにDisney+では字幕・音声を最大28ヶ国語から選んで設定できるので、英語やフランス語などその他の外国語でも視聴できますよ。
Disney+のココがすごい!
- 初級〜中級者が見やすいアニメやファミリー向け作品が多い
- スペイン語対応作品が多い
- 字幕・音声を最大28ヶ国語から選べる
- ダウンロード可能なのでオフラインでも楽しめる
\スペイン語映画デビューにおすすめ!/
②話題のスペイン語映画やドラマを観られるNetflix
動画配信サービスの王道ともいえる、Netflix。
Netflixは言語オプションが多いので、日本でもスペイン語で映画を観られます。
また上記であげたドラマ2作品はいずれもNetflixでしか見られないドラマなので、気になった方はぜひ登録してみましょう。
③幅広いジャンルを楽しみたいという方はAmazonプライムビデオ
スペイン語映画だけでなく邦画やバラエティも楽しみたいという方はAmazonプライムビデオ
Netflixの月額料金が990円〜なのに対し、Amazonプライムはその半額の月額たった500円でワンコインで楽しめる安さも魅力。
なんならレンタルDVD1本と同等の金額で、映画やドラマが見放題なんです。
またAmazonミュージックで音楽も聞き放題なので、スペイン語の歌を聞いてリスニング練習も可能。
とくにAmazonをよく利用するという人なら、入っておいて損はありません。
Amazonプライムビデオは30日間の無料体験がついているので、動画配信サービスを使ったことがない初心者の方はまずAmazonプライムから始めてみるのも◎。
気づかないうちに無料期間が終わってて課金されたら嫌だなあ……
無料期間だけ楽しみたいという方は、
- 期間終了3日前に通知メールを受け取る設定をする
- 有料会員への自動更新を解除しておく
と言った2種類の方法があるので、いつの間に無料期間が終わってしまっていた!ということもなく安心です。
学生さん必見!
学生の方はさらにお得すぎるAmazonプライム Studentという会員特典があります!
通常会員の半額で月額250円、無料体験は6ヶ月という驚異的な内容なので、学生のうちに特典を利用しておきましょう!
\ワンコイン500円で映画やドラマが見放題!/
\学生さん限定!驚異の6か月無料体験!/
おまけ:スペイン語の歌でリスニングを楽しもう!
スペイン語リスニングを楽しく練習したいなら、スペイン語の歌を聞いてみましょう。
スペイン語の歌を聞くというのは、実際に現地スペインの語学学校でも取り入れられている学習法です。
印象に残るフレーズがあれば記憶にも定着しやすいし、リズムがあることで楽しくスペイン語に触れることができます。
アマゾンのAmazon Music Unlimitedを使えば、海外の曲でも聴き放題です。
1ヶ月間の無料体験期間を利用してスペイン語の曲を聴いてみてはいかが。
\最初の30日間無料!/
こちらの記事スペイン語の歌でリスニング練習をしたい人へ聞いてほしい曲まとめでスペイン語レベル別におすすめのスペイン語の歌をまとめています。
まとめ:スペイン語のリスニングはコツをつかめば練習で聞き取れるようになる!
スペイン語のリスニング練習方法を3つ紹介しました。
- スペイン語の参考書を耳で聴く
- YouTubeを使って耳を慣らす
- スペイン語の映画やドラマを観る
スペイン語を聞いていると、『これほんとに理解できる日が来るんだろうか……』と不安に感じるかもしれません。
しかしスペイン語はただの言語ですし、日本人でも継続して毎日聞いていればだんだんと理解できるようになってきます。
『これは聞き取れた!』という成功体験を増やしてモチベーションにしながら、あきらめずにスペイン語のリスニング練習をしましょう。
\30日間の無料体験ができる!/
- Disney+……【おすすめ】スペイン語対応作品が多く、難易度の低いアニメも充実
- Netflix……話題の映画やドラマ、オリジナル作品を楽しめる
- Amazonプライムビデオ……幅広いジャンルをワンコインで楽しめる
Muchas gracias por leer♡