【スペイン語の難易度】日本人には難しい？簡単？文法や発音の英語との比較を紹介

スペイン語を勉強していると、難しすぎて「本当に理解できる日が来るの……？」と思ってしまうときがあります。

英語はまだしも、スペイン語は見たことも聞いたこともないフレーズの嵐。

スペイン人は話すのが速いし、聞き取れる日が来るのだろうかと思ってしまいますよね。

本記事ではスペイン在住7年目の筆者が、スペイン語の難易度と難しい理由、難しいと感じたときの対処法を解説します。

 本記事の内容

 本記事の信頼性

スペイン語の難易度は？日本人には難しい？

英語がわかればスペイン語は簡単

以下の表は米国政府が公式サイトで発表している、英語話者が外国語でコミュニケーションをするためにかかる時間と難易度です。

76年間にわたる米国外交官への語学教育の経験をもとに作られています。

カテゴリー	必要時間	言語
カテゴリーI	24〜30週 (600-750時間)	デンマーク語、オランダ語、イタリア語、ノルウェー語、ポルトガル語、ルーマニア語、スペイン語、スウェーデン語、フランス語(30週)
カテゴリーII	約36週 (900時間)	ドイツ語、ハイチ語、インドネシア語、マレー語、スワヒリ語
カテゴリーIII	約44週 (1,100時間)	アルバニア語、アムハラ語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、ブルガリア語、ビルマ語、チェコ語、ダリ語、エストニア語、ペルシア語、フィンランド語、グルジア語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、カザフ語、クメール語、クルド語、キルギス語、ラオス語、ラトビア語、リトアニア語、マケドニア語、モンゴル語、ネパール語、ポーランド語、ロシア語、セルボ・クロアチア語、シンハラ語、スロバキア語、スロベニア語、ソマリア語、タガログ語、タジキスタン語、タミール語、テルグ語、タイ語、チベット語、トルコ語、トルクメン語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ウズベク語、ベトナム語
カテゴリーIV	約88週 (2,200時間)	アラビア語、中国語（広東語）、中国語（北京語）、日本語、韓国語

参考：https://www.state.gov/foreign-language-training/

スペイン語は英語話者からすると最も学びやすく簡単なカテゴリーの言語。

そのため日本人でも英語がある程度わかれば、他の言語に比べて簡単といえます。

スペイン語習得に必要な単語数

スペイン語の全単語数は？

Real Academia Española(RAE)によると、スペイン語の単語数は全部で93,000語あります。

西和辞典で定番の白水社の現代スペイン語辞典には、46,500語が収録されています。

ちなみに日本語の単語数は50万語です。

参考：List of dictionaries by number of words

スペイン語レベル別単語数の目安

単語数	スペイン語レベル
250	スペイン語のコアとなる単語数、文章を作るのに必須
750	スペイン語話者が毎日使う単語数
2,500	回りくどい言い回しをしながらも、言いたいことを全て表現できる単語数
5,000	高等教育を受けていないネイティブスピーカーが使いこなす単語数
10,000	高等教育を受けたネイティブスピーカーが使いこなす単語数
20,000	小説などの文学作品を読んで理解し、楽しめる単語数

参考：How Many Words Are There in the Spanish Language?

スペイン語の日常会話ができる目安は750語、ネイティブスピーカーレベルのスペイン語を話すなら5,000〜10,000語必要です。

スペイン語が簡単だといえる特徴

英語に似ている単語が多い

先ほどの米国政府の統計データにもある通り、スペイン語は英語に似た単語が多いため英語話者にとって簡単です。

さらに専門用語などのちょっと難しい単語（病気の名前、学問の名前など）はほぼ同じ単語なので、すべての単語の意味を覚えなくて済みます。

日本人にとって発音しやすい

スペイン語の発音ではL・R・RRさえ使いこなせれば、日本人にとってスペイン語はかなり発音しやすいです。

基本的にローマ字読みなので、書かれている文字をそのまま読めばOK。

発音の例：Restaurante→レスタウランテ

発音がローマ字読みなので、逆にいうと発音さえわかれば綴りも容易に想像できます。

主語をつけなくてもいい

スペイン語は日本語と同じように、文中に主語がなくてもOK。

文章にいちいち主語を入れなくても通じるので、使いやすくかなり楽です。

スペイン語に慣れていると、いざ英語を話すとき

なんて思っちゃいます。

スペイン語が難しいと感じる理由5選

①動詞の活用と種類が多すぎる

スペイン語は各主語によって動詞のかたちが変わります。

つまり1つの動詞が6種類のかたちに変わるということ。

また主語による変化とは別に、時制によって動詞のかたちも変わります。

例えばスペイン語の過去形は少なくとも5種類以上。どゆことやねん、、、

1つの動詞にどのくらいの活用があるのかを知りたい人は、以下の活用表を参考にしてみてください。

＞＞【例】動詞「IR(行く)」の活用一覧

こちらの記事【スペイン語の文法基礎】必須の基本ルール9つと簡単に文章が作れる動詞活用法では、文法の基礎と動詞活用法について紹介しています。

②男性名詞と女性名詞の使い分けが必要

スペイン語を勉強したことがある人なら一度は、

という謎に包まれたことがあるはず。

もちろんいくつか法則があるので、その法則に沿って考えればある程度は予想できるようになります。

ですがもちろん例外もあるし、あいまいなものもあるし、場合によっては男性にも女性にもなれる……。

また単語とは別に、話す相手が男性か女性かによってもフレーズが変わってきます。

わかるよ、ワインが男でビールが女ってのはわかる。日本酒が男ってのもまあ受け入れよう。でもなんでテキーラとカバは男なん！それにウォッカは男か女か曖昧なところらしい。はっきりしてくれ！#男性名詞と女性名詞#スペイン語あるある

— ほぺまゆ@バルセロナ🇪🇸 (@Jope_Mayu) August 12, 2018

③1つの言葉にいろんな意味がありすぎる

スペイン語は1つの単語に複数の意味が含まれています。

ほかにもPuta madreという究極の口語表現（直訳の意味は書かないでおきます）は、使い方によって「めっちゃいい！」と褒める場合と「めっちゃ悪い…」とけなす場合があります。

スペイン人にどうやって使い分けるのか聞いてみたのですが、

とのこと。スペイン人でも説明に困るらしい。

サッカー用語のスペイン語でも、意外な表現が出てきます。

④L/R/RRの発音の使い分けが難しい

日本人には難しい、発音のときの舌の使い方。

スペイン語の発音は日本人に簡単とはいえ、巻き舌やLが絡むと難しくなります。

いずれも日本語で表現すると「ペロ」ですが、発音の違いによって3種類の意味になります。

逆にいえばRRの発音で巻き舌を使えるようになれば、スペイン語を話せている感がグッと高まるのでぜひ練習してみましょう！

【スペイン語の巻き舌が苦手な方へ】
本場スペイン人の先生直伝！巻き舌練習におすすめの単語
Peligro = 危険
（読み：ペリグロ）

グロの部分で巻き舌を使いやすい！
ぜひ一度声に出してみよう！(めっちゃ使いやすい)
ちなみにこの単語はペリの部分でLの発音も練習できて最強#ほぺまゆスペイン語講座

— ほぺまゆ@バルセロナ🇪🇸 (@Jope_Mayu) August 19, 2018

例外⑤スペイン語を勉強しても街で見かけるのはカタルーニャ語

例外ですが、スペインでも住む場所によって学んだスペイン語が生かされない場合もあります。

筆者が住むバルセロナはカタルーニャ地方の都市で、公用語はカタルーニャ語とスペイン語。

街のいたるところにカタルーニャ語を見かけますし、カタルーニャ語を話す人々もたくさん。

せっかくスペイン語を学んでも言葉が理解できず、自分の成長を実感しにくいことも。

外国人相手にはスペイン語で話してくれるので会話練習は問題ありません。

しかしスペイン人同士の会話が理解できない、話に入れないのは少し悲しくなることも。

スペイン語が難しくても勉強を続けられた理由・メリット

ラテン人とたくさん話せるようになりたい！

陽気でポジティブ、冗談好きなラテン人と話していると、「もっと話したい！！！」と思うばかり。

冗談を振られてうまい返しができなかったときなんて、もうめっっっちゃくちゃ悔しい。

スペイン人は喋るのが大好きなので、おとなしい日本人だったらひたすら聞き役に回る状況になってしまいます。

また外国語を勉強している間は、上手く喋れない自分に向き合うたびに悲しくなるのですが、

ラテン人と話しているとそんな悲しみも吹っ飛ばしてくれるくらい、

と褒めてくれます。

その一言に何度救われて、勇気をもらったことか。

温かく迎えてくれる姿に、「もっとみんなと喋れるようになりたい！！」と自然と思えるように。

「いや自分はまだまだだよ〜！」と思う気持ちもあいまって、やる気も増大です。

スペインだけでなく南米でも使えて便利！

例えばイタリア語は基本イタリアでしか使えないし、フランス語やドイツ語も自国以外の一部地域で話されているもののそれほど多くない。

ところがスペイン語はスペインだけでなく、ブラジルを除く中南米で基本的に会話できるようになります！

つまりスペイン語を学んでおけば、突然南米に落とされて迷子になってしまってもなんとか生きていけます。

他のヨーロッパの地域でも、

という人が意外に多くて、試しに使ってみたら通じることも。

スペイン語の表現がおもしろい！

スペイン語の口語表現は、「その単語使う？！」みたいな表現がたくさん出てきます。

他にも山ほどあるので、日々楽しみながら学べます。

スペイン語が難しいと感じるときの対処法

楽しめる学習方法を取り入れる

スペイン語が難しくてストレスが溜まりそうなときは、教材を一旦置いて楽しめる学習方法を取り入れましょう。

気分転換に違う方法を取り入れると、勉強がマンネリ化するのも防止できます。

さらに楽しみながら勉強すると、より自然と頭に入ってきやすいのでおすすめです。

語彙力を伸ばす

スペイン語が難しくて理解できるようになる自信がないなら、語彙力を伸ばすことに集中してみましょう。

ひたすら単語の勉強をして、知っている単語を増やしていくだけ。

わかる単語が増えると、スペイン語の文章を読むときに解像度が一気に増します。

単語の勉強をするときは、単語帳を使うのはおすすめしません。

単語の覚え方については、こちらの記事【効果実証済】スペイン語単語の覚え方5選！単語帳を使わないおすすめの方法は？で詳しく解説しています。

リスニング力を強化する

スペイン語の会話が理解できなくて難しいなら、リスニング力を強化しましょう。

スペイン語を話せるようになりたいなら、スピーキング力よりも最初にリスニング力が大事です。

スペイン語初心者でゼロから始める場合も、リスニングの練習は始められます。

初心者はスペイン語の教材を読んで書いて勉強するのではなく、「本を聴いて読む」から始めましょう。

本を聴けるオーディブルでリスニングに慣れる

Amazonが運営するオーディブルは、12万冊以上の作品を聴き放題の月額サービス。

オーディブルはキクタンなど有名なスペイン語の参考書にも対応しており、

本の解説のように日本語とスペイン語を交互に読み流してくれるので、初心者でも無理なくリスニング練習をはじめられます。

実際にスペイン語の勉強でオーディブルを利用している人もたくさんいますよ。

最初の30日間は無料体験できるので、お金をかけずにリスニング基礎を練習できます。

オーディブルはいつでも退会（解約）可能。有料会員に切り替わる前に退会すればお金がかかりません。

＼30日間の無料体験ができる！／

• 12万冊以上の本を聴き放題
• いつでも解約OK

まとめ：スペイン語が難しいと感じるなら、語彙力＆リスニング強化！

スペイン語が難しいと感じてしまう理由を紹介しました。

スペイン語が難しいと感じたら、語彙力かリスニングのどちらかに集中してみましょう。

最初はわからないことばかりでも、少しずつ自分の成長を感じる瞬間が来るはず。

勉強し始めてから話せるようになるまでの期間は本当に辛いと思います。ただその辛い期間を一度通り越すと、楽しい世界が待っていますよ。

なぜスペイン語を話したいと思ったのか、なぜ勉強を始めたのか、話せるようになったらどんなことをしたいのか、自分を励ましながらがんばっていきましょう！

なーんで英語の前にスペイン語べんきょうしよるんやろーち思ったこと100回。
なーんで1つ1つの単語が女性と男性に分かれちょんやろーち思ったこと100回。
なーんで主語によって動詞のかたち変えないかんのやろーち思ったこと100回。
早くみんなといっぱい喋れるようになりたいなーと思ったこと500回。

— ほぺまゆ@バルセロナ🇪🇸 (@Jope_Mayu) April 18, 2018

Muchas gracias por leer♡