【岡崎慎司の海外の反応】マラガ移籍にスペインの人たちは？現地レポート

こんにちは！スペインのサッカーチームでホペイロをしているMayu(@Jope_Mayu)です。

先日レスターシティFCを退団した岡崎慎司選手がスペインのマラガCF（以下マラガ）へ入団することが発表されました。

Campeón de la #PremierLeague 🇬🇧, tres veces mundialista 🏆🌏 y el primer japonés de nuestra historia…🇯🇵⚽️

¡@okazakiofficial YA ES BLANQUIAZUL! 💙¡Yōkoso! 🙏🏻 @LaLiga
@LaLigaJP

➡️ https://t.co/TwTS3Wl9OW#Oficial #Bienvenido pic.twitter.com/UZVBjpJqlG

— Málaga CF (@MalagaCF) July 30, 2019

入団先は他プレミアリーグのチームか、オーストラリアのチームかなどと噂された中、驚きのスペイン2部リーグへの移籍。

そこで今回はスペイン在住・現地のサッカーチームでホペイロとして活動するわたしが、岡崎選手のマラガ移籍に対する海外の反応を探ってみました。

 

岡崎慎司選手のマラガ移籍についての海外の反応

海外の反応①プレシーズンの試合をみたマラガファン

2019年8月7日に、マラガはプレシーズンマッチをおこないました。そこに出場した岡崎選手は、1アシストする活躍を見せ、周囲を沸かせました。

それに対するマラガファンのコメントはこちら。

@okazakiofficial demostrando algo de lo mucho que nos puede dar este año

— raul gil gomez (@comepipa) August 7, 2019

〜ツイートの翻訳〜

岡崎選手は今シーズンわたしたちにもたらすことができるものを表してくれている

めっちゃ好感触で期待してくれてる！！！

日本人からすると、こういったコメントをしてくれるのは嬉しいですね。

海外の反応②マラガファンvsサラゴサファン

とある日、マラガの公式Twitterで岡崎選手のトレーニング姿がツイートされました。

⚡️🇯🇵 pic.twitter.com/WMzNVVzj5i

— Málaga CF (@MalagaCF) August 9, 2019

これに対して、なんと香川真司選手の所属するサラゴサのファンからコメントが。

そのあとのマラガファンの返信も含めて引用します。

〜ツイートの要約〜

Jorgeさん：その日本人は誰も知らないぞ！

Vitoさん：そんな躍起になるなよ、たとえ香川選手がサラゴサに着いたとしても＞＜

Jorgeさん：冗談だよ！俺たちは公式発表されるのを待ちながら、サラゴサでめちゃくちゃやる気になってるんだ！それじゃあね！

Vitoさん：じゃあそこで彼を獲得すればいいさ。君たちを想うと俺は嬉しいよ！一緒に昇格することを願っている、俺たちにとっては難しい話だろうけどな。それでは！

まさに日本人選手を賭けた、マラガファン対サラゴサファンの構図

と言いながらも楽しく会話しているようです。

シンジ、日本人、23番、加入時期もほとんど同じとなると共通点が多く、比べられる対象になるのかもしれませんね。

2人とも活躍して、一緒にリーグ昇格できるよう応援したいところです！

海外の反応③スペイン紙アス

マドリードを拠点とするスペイン紙アスは、2019-20シーズンのマラガチームの紹介において、岡崎慎司選手はスターだと取り上げました。

💥 ¡Así es el Málaga 2019-20!
📍 Incertidubmbre y caos por la gestión de Al Thani
📍 Okazaki, la estrella
📍 Ramón Enríquez, la promesahttps://t.co/Pv1w74u7Z1

— AS (@diarioas) August 17, 2019

参考：https://as.com/futbol/2019/08/12/reportajes/1565609366_462014.html?id_externo_rsoc=CM_ES_TW

上記リンク先のスペイン紙アスの記事では、岡崎選手に対するコメントで

岡崎はあの忘れられないラニエリ率いるレスターのプレミアリーグ覇者である。スターだとされながらも、Al Thani（マラガの会長）が契約のサインを待たせた期間を、日本の我慢強さとともに耐えた。才能、経験、良いアシスト、リーダーシップは彼の突出した部分だ。彼の契約は、チームのマイナスな雰囲気を和らげた。彼はやる気に満ちあふれてチームへ合流した。

ちなみにマラガの会長はファンからも辞めろ！と言われるほど、あまり好まれてはいないらしい。会長の闇をひしひしと感じます

 

まとめ：岡崎慎司選手の海外の反応は期待であふれていた

岡崎慎司選手のマラガ移籍についての海外の反応についてまとめました。

マラガのスターのように持て囃され、かなり期待してくれているよう。初のスペインリーグで花を咲かせ、1部リーグへの昇格をぜひ果たしてほしいものです。

1年契約といわず、契約が延長されて長くスペインリーグで活躍してくれると嬉しいですね。

Muchas gracias por leer♡